GUILHERME PATRONI (1)
SABE QUEM FOI GUILHERME JOSÉ PATRONI DE CARVALHO DUARTE ?
Descendente das Famílias Carvalho e Gomes Duarte de Amora
Atleta Olímpico, Campeão Nacional de Natação, Automobilista Distinto
O jornal Americano “The New York Times”, edição de 7 de Fevereiro de 1958, noticiou a morte de Guilherme Patroni com um artigo intitulado:
" Auto Race Crash Kills One "
The Mercedes 300 SL Roadster #8 driven by Julio Bandeira Bastos skidded on a turn during the 9ª Volta a Portugal and fell into a ravine. His co-driver Guilherme Patroni died en route to the hospital, Bandeira Bastos was injured. The accident happened near the town of Odemira.
Guilherme Patroni was a well known sportsman in Portugal. At the time of his death, he was a national swimming champion and had been a member of the Portuguese water polo team at the Olympic Games of Helsinki in 1952. Although he was widely known as Guilherme Patroni, his real name was in fact Guilherme José Patroni de Carvalho Duarte. He was a member of the Carvalho Duarte family, this was an important family of the Amora region, the south side of Tagus River, near Lisbon
Tradução
“ Acidente de corrida de automóveis mata um ”
O Mercedes 300 SL Roadster #8 conduzido por Júlio Bandeira Bastos derrapou numa curva durante a 9ª Volta a Portugal e caiu numa ravina. Seu co-piloto Guilherme Patroni morreu a caminho do hospital, Bandeira Bastos ficou ferido. O acidente aconteceu perto da vila de Odemira.
Guilherme Patroni foi um desportista bastante conhecido em Portugal. À data da sua morte, era campeão nacional de natação e tinha integrado a selecção portuguesa de pólo aquático nos Jogos Olímpicos de Helsínquia em 1952. Embora fosse amplamente conhecido como Guilherme Patroni, o seu verdadeiro nome era Guilherme José Patroni de Carvalho Duarte. Pertenceu à família Carvalho Duarte, importante família da região da Amora, zona sul do rio Tejo, perto de Lisboa
Este é mais um trabalho conjunto dos sites “As Raizes de Amora” (Antero Ferreira) e “Adeptos Amorenses” (Paulo Carolino).
Mantenha-se atento ao proximo post, onde vamos desvendar a historia e raizes deste distinto atleta e automobilista, figura muito querida das gentes de Amora e Arrentela onde nasceu, filho do amorense Joao Guilherme de Carvalho Duarte e de D. Virginia Patroni de Carvalho Duarte.
A História está feita, descobri-la é o nosso lema, para que possamos honrar a mesma, em nome dos nossos antepassados.

